Rumunia dzień 3

Cześć, opowiem wam trochę o naszych dzisiejszych doświadczeniach. Jedną z najzabawniejszych rzeczy dzisiaj była nauka tradycyjnych tańców rumuńskich. W pierwszym tańcu wszyscy musieliśmy trzymać się za ręce i chodzić w określonej choreografii. W drugiej tańczyliśmy z kijami. Trzeba było tupać po ziemi w określonym rytmie, a potem chodzić po sali, także w rytmie. Następnie uczyliśmy rumuńskich uczniów 2 tańców: belgijki i poloneza. Myślę, że to było naprawdę fajne i czuję się świetnie, że znam kilka tańców rumuńskich. Inną ciekawą rzeczą, która wydarzyła się dzisiaj, była gra terenowa o nazwie ,,Slatina Express". Musieliśmy chodzić po mieście, a kiedy dotarliśmy na miejsce, zadawali nam pytanie. kiedy odpowiedzieliśmy, dawali nam liczby. Kiedy wykonaliśmy wszystkie zadania, musieliśmy wykonać równanie z otrzymanych liczb. jeśli masz poprawną odpowiedź, wygrałeś. Bardzo podobała mi się ta gra, ale była niesprawiedliwa, ponieważ każda drużyna zaczynała w innym czasie, ale liczyło się, że wszystkie zaczęły w tym samym czasie, ale nie było żadnych nagród, więc było w porządku. Dzisiejszy dzień był trochę męczący, ale naprawdę bardzo fajny!

Hi, I will tell you a bit about our today's experiance. One of the most interesting thing today was learning traditional Romanian dances. In the first one, we all had to hold hands and walk in a certain choreography. In the other one, we were dancing with sticks. We had to step on the ground in place in a certain rythm and then we had to walk around the gym, also in a rythm. After that, we taught the Romanian students two dances, called belgijka and polonez. I think that it was really fun and I feel great that I know now some Romanian dances. Another interesting thing that happend today was a field game called 'Slatina Express'. We had to walk around the city and when we arrived in our destinations, we were asked questions. If we answered, we were given numbers. When we completed all of the tasks, we had to do an equation made with the numbers we got. If you got a correct answer, you could win. I really liked this game, however, it was unfair because each team started at different time, but it was counted as if everybody had started at the same time, but okay. There weren't any awards. Today it was a bit tiring but really fun.

 Rumunia dzień 2

Cześć ! Właśnie zakończyliśmy dzień 2 naszej przygody i chcemy wam ją przedstawić w skrócie. Dzień rozpoczęliśmy pysznym śniadaniem, zaraz po nim wyruszyliśmy do szkoły. Na miejscu uczniowie przywitali nas według tradycji a mianowicie chlebem i solą. W szkole zagościła również prasa, co spotkało się z zaskoczeniem. Każdy przyjął nas z uśmiechem, co wszystkich bardzo ucieszyło. Następnie zostaliśmy oprowadzeni po budynku szkoły. Potem rozpoczęliśmy zajęcia, które składały się między innymi z zaznajomienia programu zajęć na najbliższy tydzień oraz zabaw integracyjnych, które pomogły nam się lepiej poznać. Ostatnią rzeczą, którą zrobiliśmy dziś było stworzenie plakatów, które miały przedstawić perspektywę idealnej szkoły według uczniów. Podsumowując, dzisiejszy dzień był pełen różnych wrażeń. Z jednej strony jesteśmy zmęczeni, ponieważ dopiero wczoraj wieczorem dojechaliśmy do hotelu, ale z drugiej wspólny czas i tak uprzejme powitanie przygotowało nas na nowe przygody.

Hello! We have just ended the second day of our journey and we want to tell you about it. We started the day with a breakfast, right after that, we went to school. On the spot the students welcomed us in a traditional way by giving us bread with salt. At school, we were surprised by the media recording us. Everyone welcomed us with a smile on their faces, that made everyone happy. Next, we had a tour around the school. Then, we started our sessions, which consist of familiarization with the program and integration games that helped us know each other. The last thing we did, was creating posters of our dream school. To sum up, that day was a day full of emotions. On one hand, we are tired because we arrived late yesterday evening to the hotel. On the other hand, the time we spent and the way we were welcomed gave us great satisfaction.

Pierwsze koty za płoty

 Rumunia dzień 1

Hej!! Po wielu próbach w końcu udało nam się wyjechać do Rumunii. 8 stycznia w godzinach wieczornych wyjechaliśmy z Radomska, przebrnęliśmy przez granicę polską, słowacką, węgierską i w końcu jesteśmy w Slatinie. Dotarliśmy do hotelu, zjedliśmy kolację i trwają ostatnie przygotowania do spotkania z rumuńskimi kolegami. Jesteśmy bardzo podekscytowani i lekko zestresowani, czas zacząć piękną przygodę!!

Hi!! After many attempts, we finally managed to leave for Romania. On January 8, in the evening we left Radomsko, crossed the Polish, Slovak and Hungarian border and finally we are in Slatina. We got to the hotel, had dinner and the last preparations for the meeting with Romanian friends are underway. We are very excited and a little stressed, it's time to start a beautiful adventure !!

Lena and Emilka

Przypominajka!

WAŻNE!

CO ZABRAĆ!

• maseczki,
• strój galowy,
• zgody cowidove,
• nożyczki,
• prezentacje (ci, których to dotyczy, najlepiej na 2 różnych nośnikach),
• kapsle,
• tablety albo co tam macie i kto ma,
• stroje sportowe/dres,
• zgłosić ewentualny wegetarianizm,
• rekwizyty do swoich zadań - zgodnie z potrzebami (np. do prezentacji talentów/pasji),
• upominki dla rodzin,
• OGÓRKI :)

Zajęcia fotograficzne!

Może zamiast zwykłego opisu zajęć jak to robimy zawsze, kilka naszych opinii ?

"Zajęcia fotograficzne poprowadzone przez Pana Radosława Bartnika, dyrektora naszej szkoły były naprawdę pomocne i przydatne. Pan wyjaśnił nam podstawy robienia zdjęć w teorii, a potem mieliśmy zastosować je w praktyce."

"Dzisiejsze zajęcia z fotografowania były pełne istotnej wiedzy, jednak nie zabrakło praktyki, a więc i zabawy. Na spotkaniu z naszym dyrektorem- fenomenalnym fotografem rozmawialiśmy o metodach fotografowania, scenerii i wielu innych. Pomiędzy informacjami na temat robienia zdjęć mieliśmy okazje sami spróbować wykorzystać zdobytą wiedzę."

"Było fajnie."

"Dzisiejsze zajęcia fotograficzne były naprawdę pomocne. Pan Dyrektor przekazywał informacje krótko i zrozumiale. Zdobyliśmy podstawową wiedzę, która jest niezbędna do robienia dokładnych zdjęć."

Zajęcia informatyczne!

     No cóż w dobie cyfryzacji, gdzie wszystko mamy w komputerach, na telefonach i nie może być przecież inaczej, zaplanowane zostały w ramach projektu zajęcia informatyczne. Miały one na celu nauczyć nas jak tworzyć prezentacje w różnych programach komputerowych, bo jednym z zadań było i będzie tworzenie prezentacji na temat naszego wyjazdu. Powstały wówczas pierwsze, krótkie prezentacje w programie Prezi. Na kolejnych zajęciach poznaliśmy zasady tworzenia bloga w programie blogspot.com, pojawiły się wówczas pierwsze zarysy, jak on będzie wyglądał. I tak zaczęła się przygoda z tworzeniem bloga, który możecie już obserwować.

Zajęcia poprowadziła pani Katarzyna Trajdos

Zajęcia geograficzne!

Zajęcia geograficzne prowadził pan Bogdan Węgrzyński. Na początku rozwiązywaliśmy test o Rumunii. Niestety nie wypadliśmy dobrze, ponieważ nie wiedzieliśmy zbyt dużo o tym państwie. Poprzez rozmowy, filmy, które nam Pan zaprezentował, poznaliśmy kulturę Rumunii, tradycje, atrakcje turystyczne, ważne zabytki . Dzięki tym zajęciom jesteśmy bogatsi w wiedzę o tym kraju i teraz test na pewno wypadłby dużo lepiej :)