Rumunia dzień 4

Cześć! Pobytu w Rumuni ciąg dalszy. Co było dzisiaj? Zaczęliśmy od pracy nad prezentacją obiektów wpisanych na listę UNESCO. Oczywiście prace w zespole polsko-rumuńskich. Obiektach też polskie i rumuńskie. Potem tworzyliśmy wspólne tekst mobilnej piosenki. Było głośno i dynamicznie. Potem było Muzeum Etnograficzne w Slatinie. Podobało nam się-ciekawe eksponaty i fajne opowiadanie. Aha! Dodatkowa atrakcji dnia- ślizgawica na drodze, niejeden z nas zaliczył glebę. Liczyliśmy na to, że ogarniemy popołudniowe obowiązki i będzie trochę luzu (może uda się obejrzeć La ligę) Ale nie! Najpierw niezapowiedziana wizyta rumuńskich kolegów, więc trzeba rozmawiać. Potem przygotowujemy wpis na bloga i stronę z nadzieją, że weście koniec na dziś i co? Niezadowolona pani polonistka każe poprawić. Poprawiamy szybko, żeby mieć wreszcie trochę czasu wolnego dla siebie (proszę niech ten dzień się już skończy)

Hi! The stay in Romania was continued. What was today? We started working on the presentation of sites entered on the UNESCO list. Of course, work in the Polish-Romanian team. The facilities are also Polish and Romanian. Then we wrote the lyrics of the mobile song together. It was loud and dynamic. Then there was the Ethnographic Museum in Slatina. We liked it - interesting exhibits and a nice story. I see! An additional attraction of the day - a slide on the road, many of us have passed the soil. We were counting on the afternoon duties and some slack (maybe we will be able to watch La League) But no! First, an unannounced visit from Romanian colleagues, so you have to talk. Then we prepare an entry for the blog and the website, hoping that you will end today and what? The dissatisfied Polish teacher tells you to correct it. We are correcting quickly to finally have some free time for yourself (please let this day be over)